2020年第7期文章目次

摘要:
随着经济全球化进程不断深入，广州景区的海外游客数量不断增加。旅游景区公示语翻译作为公示语翻译系统中的重要组成部分，是影响旅游者旅游感知形象的重要因素之一，同时影响着海外游客对于旅游目的地形象的感知度。本文基于广州市旅游景区的实地调研，通过照片信息比对、不同文献分析等方式，了解广州市部分旅游景区公示语现状、存在问题并且根据公示语现存问题有针对性地提出促进公示语翻译规范化、提高旅游者旅游感知形象的建议。

10 旅游文本英译的受众关照

李稳敏王丹

2020(7):30-32+42.

[摘要](156) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](640)

摘要:
旅游文本是指旅游景区内标示牌上相关历史、地理等的介绍或宣传文本，其文本文字精简，内容多以历史典故或神话故事形式展现。景区旅游英汉双语文本是国际受众了解景区文化、自然风光的有效渠道。景区旅游文本英译的质量关乎受众对文本的接受程度及文本对受众的关照程度。本文聚焦景区旅游文本英译的受众关照，提出国际受众是中国文化对外传播的有效渠道。作者通过对比中外旅游原语文本，分析中西方语言和文化的不同特点，以实际案例探讨我国旅游景点介绍文本英译中存在的受众缺失问题，进而总结优秀案例中的英译策略，致力于增强译语文本的可读性和国际受众的旅游体验感，实现景区旅游文本英译最大交际值，扩大中国文化传播渠道,以期为未来旅游文本英译提供借鉴。

11 奥运文化遗产传承对青岛城市发展的影响

李文峰

2020(7):33-34.

[摘要](134) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](643)

摘要:
传承奥运文化遗产，不仅是宣传奥林匹克思想理念，更是推动一座城市文化发展的需要。北京奥运会奥帆赛项目在青岛成功举办已过十余年，但对于一个城市发展影响力是深远的。为此本文全面研究了青岛在奥帆赛后十余年来，在奥运文化遗产保护和传承过程中的价值效应及其对城市发展产生的各方面影响，以期将奥运文化遗产继续切实的传承下去。

12 从符号意义的三个环节考察旅游体验的“真实性”问题

单俊

2020(7):35-37+57.

[摘要](116) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](735)

摘要:
现代化的生活使人们迷失“本真”，旅游成为人们寻求“本真”，寻找“自我”的一条有效路径。本文将回顾旅游研究中的“真实性”问题，最终用符号意义的三个环节去考察、解释旅游体验的“真实性”问题。各类旅游吸引物营造“文本中的真实”，这些符号系统带给旅游者无限衍义的可能性，旅游符号的文本意义通过接受者解释后使潜在的意义得以呈现，旅游者就有了真实的情感体验。在旅游体验中旅游者寻找旅游符号文本中的真实，内心的真实。

13 旅游管理专业信息化在教学中的研究

牛亚飞

2020(7):38-39+57.

[摘要](95) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](544)

摘要:
经济的发展，人们的生活水平不断提高，促使人们的需求不断的发生转变，推动着旅游行业的发展。对旅游服务专业人才的需求和缺口不断增加，各高校旅游管理专业也在寻求发展创新，逐渐的将信息化教学模式运用到旅游管理专业的教学当中，以提高教学的质量和教学的水平。本文主要探究分析了旅游管理专业信息化在教学中的相关理念，分析信息化在旅游管理专业运用中存在的问题，提出优化策略，希望对更加科学合理的应用信息化教学模式，促进旅游管理专业教学质量的提高有所帮助。

14 中等旅游职业教育发展研究综述

王小红

2020(7):40-42.

[摘要](120) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](850)

摘要:
现阶段，随着我国旅游业的高速发展，需要更多旅游专业的人才，以保证越来越多的游客选择高质量的旅游服务。中等旅游职业教育恰恰是旅游服务教育的重要组成部分，其发展也越来越受到重视，关于如何创新教学方法，就逐渐变成了行业内不断被提及的事情。培养旅游专业服务人才，成为了我们现阶段的主要目标。本文以中等旅游职业教育作为研究对象，探究其发展过程中存在的不足以及解决方法。

15 旅游管理专业大学生英语学习现状分析——以广西师范大学职业技术师范学院为例

李鑫唐瑗彬

2020(7):43-44.

[摘要](139) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](728)

摘要:
随着我国旅游业的蓬勃发展，许多旅游行业对旅游从业人员的英语能力越来越重视，高校对旅游管理专业大学生的英语能力培养也更加关注。为了有效地提高旅游管理专业大学生的英语能力，本文首先分析旅游专业人才的英语能力需求目标，找准旅游管理专业大学生的英语能力定位；其次通过问卷调查法分析旅游管理专业大学生的英语学习现状，掌握学生的英语学习情况；最后进行总结与反思。本文旨在为今后英语教学及改革提供方向性的参考，为后期的进一步研究做铺垫。

16 导游服务竞赛对高职学生职业能力提升的意义——以山西省为例

张佳慧

2020(7):45-47.

[摘要](191) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](717)

摘要:
在旅游活动中，导游扮演着活动引领者的角色，有着不可替代的作用。旅游从业者的职业技能和道德素养的高低，很大程度上影响着旅游活动的开展。导游服务技能大赛以及全国导游资格证考试，这两大重要竞赛项目在提高旅游相关专业学生的职业能力方面具有重要作用。本文旨在通过分析导游服务竞赛（技能大赛、资格证考试等）赛项的设置，研究其在提升学生职业能力中发挥的重要作用。

17 教育对旅游文化精准扶贫的影响及对策研究

吴琼肖淑方

2020(7):48-49+65.

[摘要](121) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](608)

摘要:
教育对于一个国家来讲是非常重要的发展大计，“教育扶贫”是国家及地区脱贫的根本所在，因此，“精准扶贫”的根本是“教育扶贫”。“教育扶贫”必须要达到精准才合格，突破传统粗放的扶贫方式。获得有效的成果，必须做到准确定位的持续追踪，才可以促使教育精准扶贫发挥最大作用。党的十九大以来，中国步入了全面建设小康社会的重要时期，此阶段着重强调充分运用职业教育推动我国少数民族地区精准扶贫有着重大现实作用和意义。本文将根据职业教育精准扶贫相关研究内容展开分析，探究基于以黔东南民族地区为例的民族文化旅游人才培养的职业教育精准扶贫内涵及路径。

18 树立“金钥匙”理念，建立校企合作育人新模式——以太原旅游职业学院酒店管理专业为例

张瑜

2020(7):50-51+87.

[摘要](155) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](769)

摘要:
本文以太原旅游职业学院酒店管理专业为例，研究将“金钥匙”服务理念引入学校，建立协同合作育人模式，提出这一新型合作形式，解决难题，创新发展，为高职教育进行深入校企合作提供参照和成功经验。

19 对冲策略与旅游企业风险

张颜辉

2020(7):52-54+60.

[摘要](139) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](827)

摘要:
由于旅游活动的季节性、旅游业的脆弱性等特点，旅游企业无一例外地时刻面对着来自内部与外部的各种各样的风险。一家旅游企业应对风险能力的高低是检验该旅游企业是否真正成熟的重要标志。本文以旅游企业可能遇到的部分风险为研究对象，以对冲策略管理风险为模型，列举对冲策略在部分旅游企业成功化解风险的例子并进行分析，提出对冲策略在其他旅游企业风险管理上的应用假设，旨在总结出对冲策略对现代旅游企业风险管理的启示，提高旅游企业应对风险的能力。

20 旅游企业人力资源工作的困境与分析

李姬贤

2020(7):55-57.

[摘要](131) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](603)

摘要:
人力资源是旅游企业发展中的重要内容，其管理工作质量高低直接影响到旅游企业未来发展的优劣。基于当前旅游企业人力资源部门管理工作存在的问题，提出旅游企业人力资源管理工作解决对策，旨在促进旅游企业人力资源管理部门工作的合理性开展，使人才更好地服务于旅游企业发展，进而促进旅游企业走可持续发展的道路。

21 粤港澳大湾区旅游人才状况分析及对策

郑华俊

2020(7):58-60.

[摘要](125) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](873)

摘要:
旅游业是粤港澳大湾区建设重要的经济增长点。大湾区一体化发展，推进了粤港澳旅游资源的开发，构建大湾区旅游品牌，推动旅游休闲转型升级，引领大湾区旅游迈向国际化。随着大湾区协同合作的开展，旅游业的高速发展与现阶段旅游人才缺乏的矛盾日益突出。本文将通过对旅游人才需求现状分析，提出旅游专业人才培养与发展的应对策略。

22 MR技术在四川羌族乡村旅游虚拟景观增效应用研究

刘丽娟郑轶

2020(7):61-62+69.

[摘要](128) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](822)

摘要:
本文基于MR技术，探索四川羌族乡村旅游虚拟景观增效应用，旨在探讨运用混合现实技术（MR）对四川羌族乡村旅游虚拟景观的增效价值，实现历史文化的展现与文化魅力的表达，丰富传统意义上的文化传播形式，摆脱文化传播形式的单一性和刻板性，促进文化的宣扬与保护。

23 基于宾客体验的智慧酒店创新发展探析

赵巧双

2020(7):63-65.

[摘要](125) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](862)

摘要:
随着信息技术的不断发展，酒店进行智能化、智慧化的改造升级，已经逐渐成为行业未来的发展趋势。从当前我国智慧酒店的发展状况来看，进一步提升宾客的入住体验，是未来酒店竞争力凸显的关键。如何能够发挥智慧酒店的技术优势，打造智慧化服务标准，优化服务流程，提高服务品质，是酒店行业值得探讨的问题。本文主要立足智慧酒店的发展现状，围绕宾客在智慧酒店的体验特征，为智慧酒店的创新发展提供参考和借鉴。

24 智慧景区建设问题分析

彭智旭

2020(7):66-67.

[摘要](107) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](1156)

摘要:
国内大部分景区都或多或少进行过智慧升级建设，但智慧升级后效果普遍达不到预期；本文通过归纳智慧景区建设内容并分析智慧景区建设存在的普遍问题，帮景区管理者找到智慧景区建设思路，并提前预防智慧景区存在的普遍问题。

25 大兴东旅游世界发展的SWOT分析

周羽

2020(7):68-69.

[摘要](111) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](765)

摘要:
大兴东旅游世界作为安顺市旅游资源的新成员，它的发展备受关注，本文使用SWOT分析法，对大兴东旅游世界发展进行分析，指出：优势（Strengths）为：独特的资源禀赋，区位优势明显，交通便捷可进入性强；劣势（Weaknesses）为：淡旺季明显，项目保养和运营成本高；机会因素（Opportunities）为：政府对旅游业的重视为大兴东发展提供了机遇；威胁因素分析（Threats）为：市场推广难度大、对管理者要求高，著名旅游资源的遮蔽效应以及同质产品的竞争。

26 体育旅游助力黔东南州减贫的实证研究

程纪香关文涛

2020(7):70-72.

[摘要](95) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](715)

摘要:
体育旅游在黔东南州减贫工作中成效显著。黔东南州对体育旅游减贫认知逐渐增加；体育旅游在黔东南州减贫中不断创新、角色日益提升、促进贫困地区持续发展能力的提升。后期发展中应该加强全方位交流与合作；加强政府对体育旅游的主导作用；鼓励市场、非政府组织参与体育旅游减贫；引导体育项目地百姓切实参与体育旅游减贫。保证体育旅游继续助力黔东南州减贫工作。

27 黔东南州森林康养与民族体育旅游耦合现状与未来发展之路

吴学锋王锦

2020(7):73-74+83.

[摘要](156) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](822)

摘要:
本文主要采用文献资料、实地走访和访谈等方法对黔东南森林康养+体育旅游进行调查。能够通过这几种调查方法，全面了解当前黔东南森林康养+体育旅游的基本情况，掌握剑河县和从江县森林康养与民族体育旅游方面的资源概况，为后续的开发和建设提供保障。

28 西双版纳野象谷生态旅游发展模式分析

沈庆仲苏海萍王斌胡天祥肖宇

2020(7):75-78.

[摘要](223) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](1412)

摘要:
上世纪90年代以来，旅游产业伴随着社会经济快速发展，全国的自然保护区都在积极探索开展生态旅游，哪一种发展模式更适合中国自然保护区进行生态旅游开发，自然保护区的可持续发展成为全社会普遍关注的问题。本文从西双版纳野象谷生态旅游发展模式探索的三十年实际经验出发，认真分析其发展历程、主要做法、成效及问题，并提出“重新规划大野象谷”、“改变单一门票经济”、“搬迁门景区”等对策措施。

29 东北酒店多元化发展策略分析

李雪

2020(7):79-80+87.

[摘要](123) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](647)

摘要:
随着移动互联的迅猛发展和互联网思维的形成，新兴消费力量的兴起，使中国酒店行业出现了众多时尚、概念及多元化发展模式的酒店形态。身为省会城市的长春，在酒店多元化经营模式上的创新，也将是未来几年应予以考虑的问题。本文力求结合长春目前酒店经营的现状，探究长春市酒店多元化发展的未来趋势。

30 单体酒店的联合发展

何聪聪路玲

2020(7):81-83.

[摘要](153) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](606)

摘要:
21世纪是科技推动经济发展，市场促进商业模式变革的时代，互联网风暴深刻改变着人们的生活方式及思维模式。伴随着互联网技术日新月异的发展，大数据、云计算、智能终端等技术正深刻影响着酒店业的发展；酒店业加速资源整合，对供给侧产品及服务进行改革和升级。国际知名品牌酒店集团进驻我国酒店市场，新型住宿业异军突起，给我国单体酒店业带来强烈冲击。面对酒店业竞争激烈的市场状态，单体酒店的发展举步维艰，生存空间被进一步压缩。本文基于当前单体酒店的发展，借鉴快速成长的OYO酒店连锁品牌的发展，挖掘单体酒店的特色化市场需求，探究单体酒店的联合发展之路。

31 《旅游学刊》关于社区参与旅游研究的文献综述

李星群彭娟

2020(7):84-87.

[摘要](104) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](1293)

摘要:
本文通过对国内核心期刊杂志——《旅游学刊》自创刊以来发表的关于社区参与旅游的61篇文献进行分析，从5个方面进行了研究内容的综述，认为政治、法律增权是实现社区参与的外在手段，唯有提升文化自信，增加当地居民对自身文化的认同感，从而使居民愿意主动保护、传承本土文化，激发社区参与的内在动力，再辅以政治增权手段，才能真正实现社区参与。

32 因新型冠状病毒肺炎疫情引发的旅游合同纠纷问题解析

刘伟荣

2020(7):88-89.

[摘要](144) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](835)

摘要:
根据我国法律规定，2020年1月爆发的新型冠状病毒肺炎疫情属不可抗力事件，因此，旅行社与旅游者均不存在过错。在退团或变更行程方面，如酒店、航空公司等不同意全额退款的，则旅游者需按照合同约定承担损失；因变更行程导致费用增加的，相关增加费用需由旅游者承担。旅行社依法有责任协助旅游者办理退款手续。旅游者相关损失可通过旅游意外保险获得补偿，但旅游意外保险合同所保障的范围必须包含不可抗力情形。若由旅行社承担全部损失，易对整个旅游行业带来严重冲击。

33 全域旅游视角下东方佛都旅游发展研究

杨晓君

2020(7):90-91.

[摘要](109) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](803)

摘要:
推进全域旅游是我国新阶段旅游发展战略的定位，从景区旅游模式走向全域旅游模式还需要不断努力。当前，为全面提升旅游综合实力，乐山正全力打造全域旅游和“慢游乐山”品牌。本文以东方佛都景区为例，先介绍了东方佛都概况，对景区发展现状及存在问题进行了分析，并针对其存在的问题，从加强旅游景点合作、打造文化产业链、开展特色旅游项目、改善景区配套设施、加强宣传力度等方面提出建议。

34 关于乡村旅游可持续发展的思考

闫肖茹孙永红

2020(7):92-93.

[摘要](140) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](835)

摘要:
随着“黄金周”旅游热的出现，很多人开始把旅游目的地放在乡村景区。乡村的旅游产业在快速的发展。为提高地方经济的效益，许多地方政府称“发展乡村旅游”为“扶贫”。乡村旅游的发展中产生了许多环境问题。部分乡村的生态环境发展问题较为严重，很多地方没有健全的监管体系，造成了环境的破坏，也对当地人民的正常生活造成了一定的影响，为此一定要坚持乡村旅游的可持续发展，实现经济效益的稳步增长。

35 珠三角边缘乡村农旅融合发展之路

赵莹雪

2020(7):94-96.

[摘要](116) [HTML](0) [PDF 0.00 Byte](676)

摘要:
农旅融合发展是乡村振兴的重要途径。以珠三角边缘乡村龙门县莲塘村为例，确定了乡村振兴战略背景下的村庄定位为集聚提升类村庄，重点发展生态农业和旅游业。剖析了莲塘村农旅融合发展的条件。探索了农旅融合下的产业发展路径为“一轴三园”的产业空间结构，延长莲藕种植的产业链，打造集农事体验、农业观光、农产购买为一体的高附加值农特产品生态村；旅游发展路径为“一核”、“二廊道”、“三板块”的空间结构，打造“荷塘月色生态旅游-农事体验-康养民宿-历史文化探密旅游”的精品项目；提出了农旅融合下的生态观光农业、田园民宿康养产业和历史文化教育旅游业等重点产业的发展策略。

2020年第7期文章目次

当期目录

年份

刊期

浏览排行

引用排行

下载排行